terça-feira, 16 de julho de 2013

Erros de edição JBC #1

 Pois é, ontem adquiri o volume 6 de Mirai Nikki e hoje lendo me deparo com um erro que me incomodou bastante (e a Alice também..que percebeu só depois deu avisar, ueheueueh). Aposto que muitos não notaram e nem vão notar mas a imagem que aparece no que seria a nossa "capa" está como todas as outras edições de Mirai, com um dos portadores e uma "identificação" que contém o número do portador e seu nome, porém... quem está nessa capa é o personagem Yomotsu Hirasaka que está sendo mencionado como o 9 portador do diário sendo que é o 12 (a nona é a Minene Uryuu)
 Sei que alguns aqui vão ler isso e pensar "que garota crica*", mas é que a qualidade desse título está tão boa, já está no sexto volume e os caras vão e me erram algo tão visível assim! Pra quem está colecionando e gosta do título acaba sendo bem chato. Já mandei um e-mail para a editora avisando do erro e a resposta que obtive foi: "O mangá acabou saindo com esse pequeno erro. O único jeito de corrigi-lo, seria imprimindo novamente o mangá, coisa que não deve não acontecerá tão breve. Mas anotamos seu recado e ficaremos ainda mais atentos nos próximos volumes." Tá que quem respondeu não sabe formar frases direito, mas tirando isso... Realmente espero mais atenção aos "pequenos" detalhes.
 ~~Às vezes é ruim observar demais cada milimetro do mangá, sempre acabo me incomodando com algo.~~                                                                                      Carolita.


(*)= Chato(a) , irritado(a), implicante, pega no pé de todos ao redor, busca discussão por qualquer coisa.

Nenhum comentário:

Postar um comentário